БАКОВИНЫ-У-БРЕНДИВИНА (BRANDY HALL)
БАЛАР (BALAR)
БАЛИН (BALIN)
БАЛКЛОТЫ (BALCLOTH)
БАЛРОГИ (BALROGS)
БАНАЗИР (BANAZIR)
БАНАКИЛИ (BANAKIL)
БАРАД-ДУР (BARAD-DUR).
БАРАЗИНБАР (BARAZINBAR)
БАРАНДУИН (BARANDUIN)
БАРАХИР (BARAHIR)
БАРД (BARD)
БАУГЛИР (BAUGLIR)
БЕГУЩАЯ РЕКА (RIVER RUNNING)
БЕЛЕГАЭР (BELEGAER)
БЕЛЕГ КУТАЛИОН (BELEG CUTHALION)
БЕЛЕГОСТ (BELEGOST)
БЕЛЕГУР (BELEGUR)
БЕЛЕРИАНД (BELERIAND)
БЕЛОЕ ДРЕВО ГОНДОРА (WHITE TREE OF GONDOR)
БЕЛТИЛ (BELTHIL)
БЕЛФАЛАС (BELFALAS)
БЕЛЫЕ ГОРЫ (WHITE MOUNTAINS)
БЕЛЬЧУКИ (FALLOHIDES)
БЕОР (BEOR)
БЕОРН (BEORN)
БЕОРНИНГИ (BEORNINGS)
ВЕРЕН ЭРХАМИОН (BEREN ERCHAMION)
БЕРУТИЭЛЬ (BERUTHIEL)
БЕСКОНЕЧНАЯ ЛЕСТНИЦА (ENDLESS STAIR)
БЕССВЕТИЕ (UNLIGHT)
БИТВА ПЯТИ ВОИНСТВ (BATTLE OF FIVE ARMIES)
БИТВЫ ЗА БЕЛЕРИАНД (BATTLES OF BELERIAND)
БИФУР (BIFUR)
БЛАЖЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО (BLESSED REALM)
БОЛГ(BOLG)
БОЛЬШОЙ НАЧАЛЬНИК (CHIEF)
БОМБАДИЛ ТОМ (BOMBADIL ТОМ)
БОМБУР (BOMBUR)
БОРГИЛ (BORGIL)
БОРОМИР (BOROMIR).
БОРОШЕНЬ (MATHOM-HOUSE)
БОСОНОГИ (HARFOOTS)
БОФУР (BOFUR).
БРЕНДИБАК МЕРИАДОК (BRANDYBUCK MERIADOC)
БРЕНДИВИН (BRANDYWINE)
БРЕТИЛ (BRETHIL)
БРИТОМБАР (BRITHOMBAR)
БРОДЯЖНИК (STRIDER)
БРУИНЕН (BRUINEN)
БУНДУШАТХУР (BUNDUSHATHUR)
БУРЫЕ РАВНИНЫ (BROWN LANDS)
БЭМА (ВЕМА)
БАКОВИНЫ-У-БРЕНДИВИНА
(BRANDY HALL)

Огромные смиалы в Забрендии, Хоббитания, родовое поместье семейства Брендибаков. См. БРЕНДИБАК МЕРИАДОК.

БАЛАР
(BALAR)

Остров в одноименном заливе на юге Белериан-да. Считается, что этот остров откололся от Тол-Эрессеа, плавучего острова, на котором Ульмо переправлял эльдаров в Аман. Первоначально Баларом владели фалатримы — синдары, обитавшие на северо-западном побережье Белерианда. С падением княжества Фалас Балар стал главным убежищем синдаров; на этом острове после падения Гондолина укрылся Гил-Гэлад.
На отмелях вблизи острова издревле находили жемчуг.

БАЛИН
(BALIN)

Гном из племени Дарина. Родился в 2763 году Второй эпохи Средиземья. Его отцом был Фун-дин, погибший в 2799 году Второй эпохи в битве при Азанулбизаре — решающем сражении войны орков и гномов. Балин был приближенным Траи-на, а затем его сына Торина; вместе с Торином и одиннадцатью другими гномами, а также хобби-том Бильбо Торбинсом и магом Гэндальфом в 2941 году Третьей эпохи он отправился в Эребор
восстанавливать Подгорное королевство. Поход завершился успехом, и Балин осел в Эреборе, но с течением лет спокойная жизнь ему надоела, и он собрал отряд и двинулся в Морию — на языке гномов Кхазад-Дум. Это случилось в 2989 году Третьей эпохи. Балин провозгласил себя королем Кхазад-Дума, но пять лет спустя погиб в схватке с орками, а его королевство было уничтожено. Похоронен Балин в Мории, в палате Мазарбул. На его могильной плите руническими письменами выведено: «Балин, сын Фундина, Государь Мории».
Братом Балина был Двалин, также участвовавший в походе в Эребор. Двалин был на девять лет младше Балина и, в отличие от брата, не покидал Эребора. Он умер в 92 году Четвертой эпохи.

БАЛКЛОТЫ
(BALCLOTH)

Племя людей с востока, данников Саурона. Легенды утверждают, что они обитали в Рованионе, к востоку от Лихолесья. Это племя часто тревожило набегами обитателей долины Андуина; со временем балклоты настолько уверились в своей силе и безнаказанности, что в 2510 году Третьей эпохи пересекли Андуин и вторглись в Каленар-дон — северную провинцию Гондора. У реки Серебрянки их встретило войски Гондора под водительством наместника Кириона и конница Эйотео-да. И, хотя к балклотам присоединились орки Мглистых гор, они были разбиты наголову, и с того времени в летописях о них более не упоминается.
В награду за своевременную помощь наместник Кирион даровал всадникам Эйотеода провинцию
Каленардон. Впоследствии она стала известна как королевство Рохан.

БАЛРОГИ
(BALROGS)

В переводе с синдарина слово «балрог» означает «демон ужаса». Так эльдары прозвали тех май-аров, что восстали заодно с Мелькором. Как сказано в «Валаквенте», «И был он не один, ибо многих майаров привлек его блеск во дни его величия, и они остались верны ему во тьме; а других он сманил к себе на службу ложью и предательскими дарами». Балроги — огненные духи, облеченные тьмой; в Алой Книге говорится: «... путники увидели исполинскую тень, окутанную космато клубящейся тучей; в ней угадывалась свирепая мощь, внушающая ужас всему живому». Излюбленное оружие балрогов — огненные бичи, и лишь могущественнейшие среди эльдаров могли им противостоять, а обычное оружие было против них бессильно. Главарем балрогов был Готмог, в Битве-под-Звездами смертельно ранивший Феанора, а впоследствии, в Битве Бессчетных Слез, сразивший Фингона.
В эльфийских легендах утверждается, что своими огненными бичами балроги разорвали паутину, которой Унголианта спеленала Мелькора. О балрогах часто упоминается в летописях Белериан-да: они сражались на стороне Мелькора во всех важнейших битвах той поры. Именно под натиском балрогов пал Гондолин (в том сражении погиб Готмог, побежденный Эктелионом). В Войне Гнева балроги были уничтожены валарами — все, кроме одного, укрывшегося в недрах Мглистых гор. На этого балрога — Балрога, как его стали называть позднее, ибо он остался один, — в 1980 году Третьей эпохи наткнулись гномы, искавшие мифрил.
Он убил двух королей Мории — Дарина Четвертого и Наина Первого, и тогда гномы в страхе покинули Морию, а Саурон, узнав о том, отправил в Кхазад-Дум орков и троллей. Балрог стал владыкой Мории и правил ею до 3019 года Третьей эпохи — до того дня, когда его сразил Гэн-дальф Серый.
На квенийском балрогов называли Валараукара-ми — Огненными Бичами. Балрог из Кхазад-Дума был известен как Великое Лихо Дарина.

БАНАЗИР
(BANAZIR)

с хоббитского «не слишком
переводе умный».
См. ГУЖНИ СЭММИУМ.

БАНАКИЛИ
(BANAKIL)

См. ХОББИТЫ.

БАРАД-ДУР
(BARAD-DUR)

В переводе с синдарина «темная башня». Крепость Саурона, возведенная между 1000 и 1600 годом Второй эпохи с помощью Единого Кольца. Располагалась на южной оконечности отрога Эред-Литуи, или Пепельных гор. В Алой Книге эта крепость описана так: «...башни выше гор и зубчатые стены, площади и безглазые громады темниц, стальные и алмазные ворота...>> Во Вторую эпоху Средиземья Барад-дур был осажден войсками Последнего Союза. Осада продолжалась семь лет, с 3434 по 3441 год; в 3441 году Барад-дур сровняли с землей. Но поскольку Единое Кольцо уничтожить
не удалось, основание крепости сохранилось, и в 2951 году Третьей эпохи Саурон возвратился в Мордор и снова отстроил Барад-дур. Окончательно крепость была разрушена лишь в 3019 году Третьей эпохи, когда Единое Кольцо сгинуло в пламени Ородруина.
На языке орков Барад-дур назывался Лугбурз.

БАРАЗИНБАР
(BARAZINBAR)

В переводе с кхуздула «багровый пик». Другое название пика Карадрас в Мглистых горах. См. МГЛИСТЫЕ ГОРЫ.

БАРАНДУИН
(BARAHDUIM)

В переводе с синдарина «золотисто-коричневая вода». Река в Эриадоре, вытекающая из озера Ненуиал и впадающая в море южнее Голубых гор.
Хоббиты, по владениям которых протекает Барандуин, называют эту реку Брендивин.

БАРАХИР
(BARAHIR)

В переводе с синдарина «владыка твердыни». Это имя носили двое знаменитых людей.
Первый Барахир, адан из Первого Рода, был отцом Берена. В битве Дагор Браголлах Барахир спас жизнь эльфийскому князю Финроду, который поклялся в верности роду Барахира и в знак благодарности вручил своему спасителю кольцо (впоследствии известное как кольцо Барахира). После сражения Барахир укрылся в лесах Дорто-ниона с небольшим отрядом; в 460 году Первой эпохи он погиб, преданный своим товарищем Гор-
лимом.
Второй Барахир, дунаданец из Гондора, был внуком Фарамира, наместника Гондора и правителя Итильских земель. Именно он, как считается, сложил «Историю об Арагорне и Арвен».

БАРД
(BARD)

Это имя носили двое людей. Первый, потомок Гириона, владыки Дола, прославился тем, что убил дракона Смога, напавшего на Озерный город. Это произошло в 2941 году Третьей эпохи. После этого подвига Барда назначили полководцем, и он командовал ратью людей в битве Пяти Воинств. На свою сокровищ из драконьего клада Бард заново отстроил Дол и стал его коро лем. Этого Барда называли также Бардом Лучником и Бардом Убийцей Дракона.
Бард Второй, правнук Барда Лучника, был четвертым королем Дола. Во время Войны Кольца объединенное под его началом войско людей и гномов освободило осажденный Эребор.

БАУГЛИР
(BAUGLIR)

В переводе с синдарина «тот, кто принуждает». См. МЕЛЬКОР.

БЕГУЩАЯ РЕКА
(RUNNING RIVER)

Река в Средиземье, вытекающая из-под Одинокой горы и впадакуцая в озеро Рун, один из важнейших торговых путей.

БЕЛЕГАЭР
(BELEGAER)

В переводе с синдарина «великое море». Это море отделило Средиземье от Амана. На севере его рубежом является ледяная гряда Хелкараксе, южные же пределы Белегаэра еще не изучены. На дно Белегаэра был низвергнут Нуменор; именно в Бе-легаэре и его заливах находятся острова Балар и Тол-Эрессеа. На юг и на север вдоль восточного побережья Амана протянулись так называемые Сумрачные Моря, которые тоже относятся к Белегаэру. Изначально то были пространства, которых не достигал свет Древ валаров; а после гибели Древ и мятежа нолдоров валары сделали Сумрачные Моря сумрачнее прежнего и они превратились в непреодолимую преграду для мореходов. В этих морях находятся Зачарованные Острова.
У Белегаэра много названий. Чаще всрго его называют просто Морем или Нездешними Морями.

БЕЛЕГ КУТАЛИОН
(BELEG CUTHALION)

Эльф из синдаров, единственный синдар, сражавшийся в битве Нирнаэт Арноэдиад. Был дружен с Турином Турамбаром, вместе с которым совершил немало подвигов. Погиб от руки Турина, не ведавшего, что творит.
Прозвище Куталион означает «могучий лук» — Белег был искусным Лучником.
Подробнее см. ТУРИН ТУРАМБАР.

БЕЛЕГОСТ
(BELEGOST)

В переводе с синдарина «могучая крепость». Поселение гномов в горах Эред-Луин. Подробнее см. ГНОМЫ.

БЕЛЕГУР
(BELEGUR)

См. МЕЛЬКОР.

БЕЛЕРИАНД
(BELERIAND)

В переводе с синдарина «земля Балара». Так назывались земли на северо-западе Средиземья, к западу от Эред-Луин (Голубых гор) и к югу от Эред-Ветрин (гор Тени). Возможно, эти земли включали также плато Дортонион и побережье Невраста, между заливом Дренгист и горой Тарас. Река Сирион делила Белери-анд на Западный и Восточный. Восточный Белерианд пересекала Стена Андрама — горная цепь, тянувшаяся с запада на восток. Как сказано в «Квента Сильма-риллион», «великий и дивный край Белерианд лежал по обе стороны от воспетого в песнях Сириона, что брал начало из Эйтелъ-Сириона и струился по краю Ард-Галеи, покуда не прорывался сквозь ущелье, становясъ все полноводнее от питающих его горных рек... И по течению Сириона лежали справа, в Западном Белерианде, леса Бретила меж Сирионом и Тейг-лином, а дальше — край Нарготронд меж Тейглином и Нарогом. Река же Нарог брала начало в водопадах Иврина на южных склонах Дор-Ломина и текла отсюда восемьдесят лиг, соединяясь с Сирионом в Нан-татрене, Краю Ив. Южнее Нан-татрена лежала малонаселенная область заливных лугов, усыпанных цветами, а за ними простирались болота с островками камыша вдоль рукавов Сириона и пески его дельты, где не жил никто, кроме морских птиц».

Белерианд
1 — Балар; 2 — Арверниэн; 3 — Нимбретил; 4 — Таур-эн-Фарот; 5 — Элгарест; 6 — река Неннинг; 7 — Фалас; 8 — Бритомбар; 9 — гора Тарас; 10 — Невраст; 11 - Линаэвен; 12 — Тумхалад; 13 — река Нарог; 14 — река Тейглин; 15 — Димбар; 16 — Гондолин; 17 — Нан-Дунгортеб; 18 — Бретил; 19 — Андрам; 20 — Нан-татрен; 21 — река Сирион; 22 — Нелдорет; 23 — Химлау; 24 — река Келон; 25 — Нан-Эльмот; 26 — Завеса Мелиан; 27 — Дориат; 28 — Эмон-Эреб; 29 — река Гелион; 30 — река Адурант; 31 — река Дуилвен; 32 -река Брилтор; 33 — река Леголин; 34 — река Талое; 35 — река Аскар; 36 — гора Рерир; 37 — озеро Хелеворн; 38 — гора Долмед; 39 — Ногрод; 40 — Белегост.

Первоначально Белерианд населяли эльдары, пришедшие из Валинора. Со временем два колена эльдаров покинули Средиземье и возвратились в Аман, куда вел их Зов Валаров. Однако третье колено — синдары — настолько пленились красотой Средиземья, что не пожелали его оставлять. Они и были первыми обитателями Белерианда, а правил ими Тингол, отец Лютиэн Тинувиэль.
В конце Первой эпохи в Белерианд возвратились нолдоры Амана, поддержавшие мятеж Феанора. Они основали в Белерианде несколько княжеств — прежде всего Нарготронд и Гондолин. Но в войнах с Морготом эти княжества пали, а на севере Белерианда возникло зловещее королевство Ангбанд. Битва следовала за битвой, эльфы несли тяжкий урон и потому воззвали к валарам, и валары пришли на помощь и в Войне Гнева сокрушили Моргота. Ангбанд был уничтожен, и это вызвало природные катаклизмы, разрушившие Белерианд. Большая часть территории Белерианда скрылась под водой, уцелел только Линдон (бывший Оссирианд).

Княжества и владения

Арверниэн

Лесной край к западу от устья Сириона. Там находились гавани Бритомбар и Эгларест. С моря Арверниэн защищал остров Балар; к тому же этому краю покровительствовал валар Ульмо. В арверни-энском лесу Нимбретил был построен корабль Эа-рендила Вингилот.

Бретил

В переводе с синдарина «береза». Лесной край между Сирионом и Тейглином. На него притязал Тингол, владыка Гондолина. В четвертом веке Первой эпохи в Бретиле поселились люди племени ха-ладинов, которым Тингол поручил стеречь переправу через Тейглин. В 496 году халадины были разбиты, и с тех пор о них мало кто помнит.

Димбар

В переводе с синдарина «печальная обитель». Безлюдная местность в северном Белерианде, между реками Сирион и Миндеб. Известна тем, что на ней часто происходили стычки между отрядами Моргота и стражей Дориата. Через Димбар пролегал путь от брода Бритиах к Химладу.

Нан-Дунгортеб

В переводе с синдарина «долина жуткой смерти». Так называлось ущелье у подножия Эред-Гор-горот (гор Ужаса). С запада и с востока его огибали соответственно реки Миндеб и Эсгалдуин, а с юга лежал Дориат. В этом ущелье испокон веку обитали громадные смертоносные пауки, а после гибели Древ Валинора туда бежала Унголианта. Именно из Нан-Дунгортеб впоследствии проникла на юг Средиземья Шелоб, неведомо как уцелевшая в катаклизмах, уничтоживших Белерианд. Лишь одному человеку удалось пройти этим ущельем и остаться в живых: это был Верен, сын Барахира.

Нан-Эльмот

В переводе с синдарина «долина звездных сумерек». Лес в Восточном Белерианде, на восточном берегу реки Келон. В этом лесу встретились Эльвэ и Мели-ан, а впоследствии в нем жил Эол, отец Маэглина.

Невраст

В переводе с синдарина «дальний берег». Побережье Белерианда к западу от Эред-Ломин, между заливом Дренгист и горой Тарас. В Неврасте правил Тургон, ставший затем князем Гондолина.

Нелдорет

В переводе с синдарина «буковый лес». Лес в Бе-лерианде, расположенный между Сирионом, Эсгал-дуином и долиной Нан-Дунгортеб. Этот лес был частью Дориата, поэтому на нем, как и на всем Дориате, лежала Завеса Мелиан. В Нелдорете родилась Лю-тиэн Тинувиэль, и там же она встретила Берена.

Нимбретил

В переводе с синдарина «белая береза». Березовые рощи Аверниэна. Из деревьев Нимбретила Эа-рендил и Кирдан построили челн Вингилот.

Таргелион

В переводе с синдарина «(расположенный) за Гелионом». Лесистая местность в Восточном Беле-рианде, между рекой Гелион и горами Эред-Луин. В Таргелионе после возвращения нолдоров обосновался сын Феанора Карантир. В пятом столетии Первой эпохи в Таргелион вторглись орки, и нол-доры покинули этот край.

Таур-им-Дуинат

В переводе с синдарина «лес между реками». Чащоба между реками Гелион на востоке и Сирион на западе. Этот лес был столь густым, что даже синдары избегали селиться в нем.

Фалас

В переводе с синдарина «берег». Побережье Бе-лерианда к югу от Невраста. На этом побережье обитали фалатримы — эльфы, правителем которых был Кирдан Корабел. Первоначально эти эльфы принадлежали к тэлери, оставшимся в Средиземье, но со временем к ним прибавились и нолдоры, и синдары. Фалатримы были искусными мореходами; их руками выстроены все без исключения корабли Первой эпохи. В 474 году Первой эпохи Фалас пал, и фалатримы отступили на остров Балар.

Химлад

В переводе с синдарина «холодная равнина». Равнина в Восточном Белерианде, лежавшая между реками Келон и Арос. Во время осады Ангбанда сыновья Феанора Куруфин и Келегорм охраняли проход Аглон на северной оконечности равнины, но после битвы Дагор Браголлах проход и равнина подпали под власть Моргота.

Эстолад

В переводе с синдарина «привал». Местность в Восточном Белерианде, к югу от Нан-Эльмот и к востоку от реки Келон. В этой местность возникли первые поселения людей в Белерианде, и люди жили в Эстоладе до тех пор, пока эта местность не перешла во власть Моргота после битвы Дагор Браголлах.

Соседние земли

Ард-Гален

В переводе с синдарина «зеленый край». Травянистая равнина к северу от плато Дортоиион, с горами Эред-Ветрин на востоке. Долгое время эльда-ры пасли на этой равнине своих коней, но после Дагор Браголлах, после того, как пламя Ангбанда выжгло Ард-Гален, равнина превратилась в безжизненную пустыню и получила название Анфауг-лит — Удушающая Пыль.

Дор-Ломин

Местность между хребтом Эред-Ломин, отделявшим ее от Невраста, и горами Митрим; владение Фингоиа. В пятом столетии Первой эпохи Фингол-фин, отец Фингона и верховный владыка нолдоров, передал эту местность Хадору — адану, могущественнейшему вождю людей той поры. Дор-Ломин стал домом для Третьего Рода аданов. Однако после Нирнаэт Арноэдиад этот край был захвачен Морго-том, который отдал его вастакам.

Дортонион

В переводе с синдарина «край сосен». Плато к югу от Ард-Гален, возникшее в результате природных катаклизмов, которыми сопровождалась Битва Стихий. Протяженность плато составляла около ста восьмидесяти миль; свое название оно получило от покрывавших его сосновых боров. На юго-западе Дортонион граничил с ущельем Нан-Дунгортеб, а на юго-востоке от него находился Химлад. Владели Дортонионом князья Ангрод и Аэгнор, а в четвертом столетии Первой эпохи там поселились аданы Первого Рода. После Дагор Браголлах эльфы и люди покинули плато, которое с той поры стало именоваться Таур-ну-Фуин — Ночная Чащоба, ибо Моргот заполонил его своими мороками, отравившими и опоганившими леса. В Дортонион впоследствии бежал Саурон, принявший облик гигантской летучей мыши; кроме него, никто больше на плато не селился.

Ламмот

Пустыня к северу от залива Дренгист, граничившая на юге с Неврастом; с востока возвышались горы Эред-Ломин," за которыми лежал Хитлум. В Ламмоте Моргот сражался с Унголиантой за Силь-марилы и, чувствуя, что терпит поражение, издал громогласный крик, созывая на помощь балрогов. С тех пор любой звук, раздававшийся в Ламмоте, пробуждал эхо этого крика. Как сказано в «Квента Сильмариллион», «потому и зовется этот край Ламмот, что отзвуки этого крика навсегда поселились в нем, и каждый громкий звук в том краю пробуждает их, и все прибрежье до самых гор полнится воплями яростной муки».

Хитлум

В переводе с синдарина «туманный край». Местность к северу от Белерианда, отделенная от Ламмо-та и Невраста горами Эред-Ломин. В южном Хитлу-ме находилось озеро Митрим, прилегавшее к одноименным горам. Первоначально в Хитлуме обитали немногочисленные синдары, но после возвращения нолдоров этот край стал владением Финголфина и Фингона, а позже там обосновался и род Хадора.
Полчища Моргота вторглись в Хитлум лишь после Нирнаэт Арноэдиад, ибо оборонять от них этот край было уже некому — едва ли не все воины пали на поле брани. По велению Моргота Хитлум заселили вастаки, уничтожившие тех эльдаров и аданов, которые уцелели в Битве Бессчетных Слез. См. также БИТВЫ ЗА БЕЛЕРИАНД.

БЕЛОЕ ДРЕВО ГОНДОРА
(WHITE TREE OF GONDOR)

Белое Древо — символ королевской власти в Гон-доре. Считается, что «родословная» этого Древа такова: через нуменорский Нимлот, Келеборн-на-Эрес-сеа и Галатилион-в-Тирионе она восходит к Тельпе-риону, старшему из Древ валаров. Как гласит легенда, семя Нимлота посадил в Минас-Итил Ис-илдур — в знак родства дунадапов с аданами Нуме-нора, а через них — с эльфами и самими валарами. У Белого Древа листья сверху темные, а снизу серебристые, и цветет оно гроздьями белых цветков.
В 3429 году Второй эпохи Саурон захватил Минас-Итил и сжег Древо Гондора, но Исилдур успел срезать побег, который и унес с собой в Арнор. После изгнания Саурона из Гондора Исилдур посадил этот побег в Минас-Анор в память о своем брате Анарионе. Великая Чума 1636 года Третьей эпохи не пощадила Древо, и оно засохло. Но король Тарондор посадил новое семя, которое вскоре взошло; это Древо погибло в 2852 году со смертью наместника Белектора Второго. Более семян не осталось; многие годы мертвое Древо стояло во дворе цитадели — как напоминание о славном прошлом. Лишь после коронации государя Элессара в 3019 году неожиданно был найден сеянец Белого Древа, и Элессар посадил его в Фонтанном Дворе; дерево прижилось и почти сразу расцвело, словно знаменуя наступление новой эпохи.

БЕЛТИЛ
(BELTHIL)

В переводе с синдарина «вышнее сияние». Искусственное древо с серебряными цветами, подобие Тель-периона, стоявшее в чертогах Тургона в Гондолине].